Ton passeport expire dans 3 mois. Ta carte d'identité date de l'époque lycée. Depuis Madrid, c'est le Consulat général de France qui gère — pas la mairie de ton ancienne ville. Voici comment ça marche.
Rédigé par Chloé · Mis à jour en avril 2026
Gratuite
La CNI pour un renouvellement normal (25 € si perte ou vol)
86 €
Le passeport adulte (timbre fiscal à acheter avant le RDV)
3 – 8 sem.
Le délai de fabrication, selon la période
0 exam.
Aucun test à passer — juste un dossier à déposer
Avant de renouveler quoi que ce soit, inscris-toi au registre des Français établis hors de France (dit "registre consulaire"). Ce n'est pas obligatoire, mais c'est vivement recommandé.
L'inscription te rattache officiellement au Consulat de Madrid. En pratique : tu figures sur les listes électorales consulaires (pour voter aux élections françaises depuis Madrid), tes démarches sont simplifiées, et tu es contacté(e) en cas de crise consulaire. C'est gratuit et ça prend 10 minutes.
Comment s'inscrire
La CNI est valable 10 ans pour les majeurs. Le renouvellement est gratuit en cas d'expiration normale (25 € de timbre fiscal si perte ou vol).
Crée un compte sur ants.gouv.fr et remplis le formulaire de pré-demande CNI. Tu obtiens un numéro de dossier à conserver — le consulat en aura besoin.
Via le portail de prise de RDV en ligne du Ministère des Affaires étrangères. Les créneaux partent vite, particulièrement à l'approche de l'été — prévois 2 à 4 semaines d'avance.
Présente-toi au consulat (Calle Marqués de la Ensenada, 10 — Madrid) avec l'ensemble du dossier. Les empreintes digitales sont prises sur place. La CNI est gratuite pour un renouvellement normal.
Délai de fabrication : 3 à 8 semaines selon la période. Le consulat te prévient par e-mail ou SMS quand le document est disponible. Récupération en personne au guichet.
Documents à apporter au RDV
Photo d'identité récente aux normes françaises
Fond uni, visage dégagé — pas une photo espagnole carnet
Numéro de pré-demande ANTS
À créer sur ants.gouv.fr avant le RDV
Ancienne CNI
Ou déclaration de perte / vol (25 € de timbre fiscal)
Justificatif de domicile espagnol
Facture, bail ou certificado de empadronamiento
Acte de naissance de moins de 3 mois
Uniquement si le consulat n'a pas accès à ta base d'état civil
Le passeport est valable 10 ans pour les adultes, 5 ans pour les mineurs. La procédure est très similaire à la CNI — la principale différence est le timbre fiscal de 86 € à acheter avant le RDV.
Même démarche que pour la CNI — crée un compte sur ants.gouv.fr et remplis la pré-demande passeport. Note bien ton numéro de dossier.
Achète-le en ligne sur timbres.impots.gouv.fr avant ton RDV. Imprime ou enregistre le QR code — sans timbre fiscal, le dossier ne peut pas être déposé.
Même adresse que pour la CNI : Calle Marqués de la Ensenada, 10. Tes empreintes et ta photo numérique sont prises sur place. Apporte tous les documents de la checklist.
Délai identique : 3 à 8 semaines. Récupération obligatoire en personne — le passeport ne peut pas être envoyé par courrier à l'étranger.
Documents à apporter au RDV
Photo d'identité récente aux normes françaises
Fond uni clair, visage nu, expression neutre
Numéro de pré-demande ANTS
À créer sur ants.gouv.fr avant le RDV
Timbre fiscal de 86 €
Adulte — à acheter en ligne sur timbres.impots.gouv.fr avant le RDV
Ancien passeport
Ou déclaration de perte / vol
Justificatif de domicile espagnol
Facture, bail ou certificado de empadronamiento
Acte de naissance de moins de 3 mois
Si première demande ou si état civil non numérisé
“Les RDV consulaires pour la CNI et le passeport partent en quelques heures. Ouvre une alerte sur le portail ou reviens vérifier tôt le matin — les annulations libèrent parfois des créneaux de dernière minute.”
Acte de naissance
Tu peux demander un extrait d'acte de naissance directement en ligne sur service-public.fr — sans passer par le consulat. Le document arrive par courrier ou en version dématérialisée selon ta mairie de naissance.
Vote aux élections françaises
Une fois inscrit au registre consulaire, tu es automatiquement intégré(e) aux listes électorales de la 1re circonscription des Français d'Espagne. Tu peux voter au consulat de Madrid ou par procuration.
Légalisation et apostille
Pour faire reconnaître un document français en Espagne (diplôme, acte d'état civil), l'apostille se demande en France auprès du Tribunal judiciaire compétent. Le consulat ne délivre pas d'apostille.
Mariage et PACS consulaire
Un mariage franco-espagnol ou un PACS entre résidents de Madrid peut être célébré ou enregistré au consulat. Délais : 3 à 6 mois selon les cas. Prendre contact tôt.
Pour toute démarche non listée ici, la page es.ambafrance.org liste l'ensemble des services consulaires disponibles à Madrid.